Messe polyglotte

     La Messe polyglotte a été créée le dimanche 29 mai 1994, fête de la Sainte Trinité, en l’église Saint-Jacques de Muret (Haute-Garonne), dans sa version liturgique, sans les intermèdes instrumentaux ajoutés au Chant d’entrée, au Kyrie, à la Prière de l’Église et à l’Anamnèse.
     Elle a été chantée de nouveau, dans sa version de concert, le 4 juin 1994 à Rabastens (Tarn), et le 10 juin suivant dans la salle capitulaire du cloître des Jacobins, à Toulouse.
     Cette création fut réalisée par la chorale du lycée Pierre-de-Fermat, à laquelle cette messe reste évidemment dédiée.

 

10juin 1994 (633.07 Ko)

 

Textes 1 (696.65 Ko)

Textes 2 (792.8 Ko)

1 sh ma israel polyglotte acc (42.15 Ko)

2 kyrie polyglotte acc (26.45 Ko)

3 gloria polyglotte acc (73.63 Ko)

4 psaume polyglotte acc (62 Ko)

5 alleluia polyglotte acc (63.01 Ko)

6 credo polyglotte acc (77.59 Ko)

7 priere de l eglise polyglotte acc (20.2 Ko)

8 sanctus polyglotte acc (40.44 Ko)

9 anamnese polyglotte acc (25.82 Ko)

10 notre pere polyglotte acc (62.55 Ko)

11 agnus dei polyglotte acc (38.04 Ko)

12 veni creator polyglotte acc (79.51 Ko)

13 benediction polyglotte acc (21.96 Ko)

14 magnificat polyglotte acc (57.59 Ko)

1 sh ma israel polyglotte o (60.87 Ko)

2 kyrie polyglotte o (45.74 Ko)

3 gloria polyglotte o (106.55 Ko)

4 psaume polyglotte o (83.37 Ko)

5 alleluia polyglotte o (96.74 Ko)

6 credo polyglotte o (102.79 Ko)

7 priere de l eglise polyglotte o (39.73 Ko)

8 offertoire polyglotte o (31.67 Ko)

9 sanctus polyglotte o (54.16 Ko)

10 anamnese polyglotte o (34.53 Ko)

11 notre pere polyglotte o (91.31 Ko)

12 agnus dei polyglotte o (55.14 Ko)

13 veni creator polyglotte o (157.59 Ko)

14 ave maria polyglotte o (30.74 Ko)

15 benediction polyglotte o (23.91 Ko)

16 magnificat polyglotte o (121.79 Ko)